DEUX JOURS À BRUGES · EN BREF
- Premier jour : Burg, Grand-Place et les adresses originales de Langestraat.
- Deuxième jour : les remparts verdoyants et les moulins, ou les boutiques d'Ezelstraat.
- Sans courir : gardez du temps pour les canaux et le parc du Minnewater.
- Au centre : l'Hôtel Malleberg se trouve près du cœur historique.
Premier jour : monuments et ambiance de Langestraat
Commencez tout près de l'Hôtel Malleberg. Depuis Hoogstraat, quelques pas suffisent pour rejoindre le Burg, l'hôtel de ville et la basilique du Saint-Sang. Poursuivez vers la Grand-Place et le Beffroi. Ce sont les incontournables, mais le charme de Bruges se découvre aussi dans les rues moins fréquentées.
Le matin : Burg, Grand-Place et canaux
Promenez-vous entre les façades anciennes et les ponts. Prenez le temps de regarder les pignons et les petites perspectives sur l'eau. Pour monter au Beffroi ou visiter un musée, vérifiez les billets à l'avance. Une grande visite dans la matinée suffit souvent pour profiter du reste de la ville.
L'après-midi : Hoogstraat et Langestraat
Revenez vers Hoogstraat et Langestraat, des rues plus créatives, avec des boutiques indépendantes, des façades originales et des adresses pour déjeuner ou prendre un verre. Ne cherchez pas à suivre une liste trop précise : l'intérêt de ce quartier est aussi de découvrir ce qui attire votre regard.
Comme l'hôtel est proche, il est facile d'y faire une pause avant de ressortir le soir. La ville se montre sous un autre jour lorsque les grands axes deviennent plus calmes.
Deuxième jour : les remparts verts ou Ezelstraat
Consacrez la journée à un quartier plutôt que de traverser la ville plusieurs fois. Voici deux idées de balades situées de part et d'autre du centre historique. Elles ne constituent pas une seule courte promenade.
Option A : les moulins sur les remparts verdoyants
Vers l'est, rejoignez le Kruisvest et le quartier Sainte-Anne. Cette partie de la ceinture verte de Bruges offre de l'herbe, des chemins et plusieurs moulins à vent. Le Sint-Janshuismolen est particulièrement intéressant : il moud encore du grain lorsque les conditions le permettent. La butte du moulin offre aussi une belle vue sur les remparts et les environs.
Notre conseil : choisissez cette promenade si vous aimez la photographie, le patrimoine et une parenthèse au vert. Tous les moulins ne fonctionnent pas et les visites intérieures dépendent des horaires.
Option B : Ezelstraat et Sint-Jakobsstraat
Au nord-ouest du centre, Ezelstraat et Sint-Jakobsstraat sont appréciées pour leurs boutiques indépendantes, la décoration, la mode et les cafés. Prenez le temps de flâner jusqu'à l'Ezelpoort, l'une des anciennes portes de la ville. L'atmosphère est différente de celle des rues les plus touristiques.
Ezelstraat n'est pas juste à côté des moulins. Si vous souhaitez voir les deux zones, prévoyez davantage de marche ou répartissez-les sur les deux journées.
Encore un peu de temps ? Le Minnewater
Pour une fin de séjour paisible, dirigez-vous vers le parc du Minnewater et le Béguinage. Les ponts et les reflets sur l'eau sont particulièrement agréables. S'il pleut, un musée ou une pause dans un café peut remplacer cette promenade.
Votre week-end depuis l'Hôtel Malleberg
Deux nuits permettent de profiter de Bruges sans se presser. Notre hôtel se trouve près du Burg, avec la possibilité de revenir à la chambre entre deux sorties. Commencez la journée par notre petit-déjeuner végétal fait maison s'il est inclus dans votre tarif. Découvrez nos chambres ou consultez les disponibilités.
